Fecha Actual

Especial 68° Aniversario Ciudad del Este

UNE jugó y juega papel clave en el progreso de Ciudad del Este

En el marco de su 68º aniversario, Ciudad del Este se reafirma como uno de los principales motores económicos y culturales del Paraguay. Con una ubicación estratégica en la Triple Frontera y un constante flujo comercial, la ciudad continúa siendo un punto neurálgico del desarrollo nacional. Entre las instituciones que han jugado un papel clave en su progreso, se destaca la Universidad Nacional del Este (UNE), que celebra este 2025 su 32º aniversario de vida institucional. Desde su fundación, la UNE ha sido un eje fundamental en la formación de profesionales que contribuyen al crecimiento económico, social y cultural del departamento de Alto Paraná. El rector de la UNE, Prof. Dr. Osvaldo de la Cruz Caballero, subrayó la relación simbiótica entre la universidad y la ciudad. “La UNE ha sido parte del progreso de Ciudad del Este, promoviendo el conocimiento, la investigación y el compromiso social. En este aniversario, reafirmamos nuestro compromiso de seguir trabajando para el desarrollo integral de nuestra comunidad”, expresó. Aunque Ciudad del Este celebra logros significativos, también enfrenta desafíos que requieren atención prioritaria. Entre ellos, se encuentran el ordenamiento urbano, la necesidad de fortalecer la seguridad ciudadana y la mejora de la infraestructura vial, aspectos fundamentales para mantener su crecimiento sostenible. El espíritu resiliente y emprendedor de los esteños, combinado con el apoyo de instituciones académicas como la UNE, proyectan un futuro prometedor para la ciudad. La formación de profesionales en áreas clave, como la ingeniería, las ciencias económicas y la educación, refuerza la capacidad de la región para enfrentar los retos del siglo XXI. La conexión entre la universidad y la ciudad ha generado un impacto positivo en sectores como la innovación tecnológica, la investigación científica y el desarrollo social. Esta colaboración se ha visto reflejada en proyectos que abarcan desde la promoción de la sostenibilidad ambiental hasta el fomento del emprendimiento local.

El 3 de Febrero, un club de rica historia en el fútbol paraguayo

El 3 de Febrero de Ciudad del Este es un club de rica historia en el fútbol paraguayo. Tiene el tercer estadio más grande del Paraguay, después del Defensores del Chaco y la Nueva Olla, ambos de Asunción. El año pasado descendió a la Liga Deportiva Paranaense, pero en este 2025 se proyecta para retornar a la categoría Intermedia. El Rojo Esteño se ganó en su momento un lugar muy importante en el balompié nacional, por lo que siempre está en la consideración de la gente. Sienta su base en Ciudad del Este, en el departamento de Alto Paraná, fundado el 20 de noviembre de 1970, siendo su primer presidente el comisario general Lucas Gómez Martínez. El equipo juega de local en el estadio Antonio Aranda, conocido anteriormente como “Tte. Cnel. Antonio Oddone Sarubbi”, el cual es el tercer estadio más grande de Paraguay y el de mayor capacidad fuera de la capital, con espacio para aproximadamente 28.000 espectadores. En 2004, el club se consagró campeón de la División Intermedia, lo que le permitió ascender a la Primera División de Paraguay en 2005, convirtiéndose en el segundo club del interior del país en lograrlo, después del Club Universal de Encarnación. A lo largo de su historia, el 3 de Febrero ha jugado en la Primera División en diversas temporadas, incluyendo entre 2005 y 2011, así como en 2014 y 2018. Actualmente, se encuentra en la Tercera División. En el 2024 descendió de la categoría Intermedia a la Liga Deportiva Paranaense, por lo que este año disputará el Torneo Nacional B, en busca de ser campeón para retornar a la categoría semiprofesional del fútbol paraguayo.

Club Altoparanaense de Pilotos, manejando la pasión por el automovilismo hace 27 años

Con 27 años de vida institucional, el Club Altoparanaense de Pilotos (CAP) se constituye en uno de los pilares fundamentales de un deporte que mueve a los fanáticos del mundo automotor en esta zona del país. Con más de 1.000 socios a lo largo de su historia, en la actualidad son unos 100 los activos, quienes trabajan incansablemente para que este deporte, considerado por sus seguidores como una pasión, siga despertando emociones sobre cuatro ruedas. Bajo la actual presidencia de Jordan González, el CAP volvió a marcar presencia en los últimos años, atendiendo las emocionantes carreras que se dieron durante la temporada pasada, en las modalidades de Súper Rally y el campeonato de pistas. Indicó que entre los objetivos principales para el presente año está la realización de 5 fechas del Súper Rally en suelo del Alto Paraná, además de concretar importantes alianzas con otros clubes, que les permitirá ir ganando mayor espacio, destaque y protagonismo. “El CAP se está uniendo con el Centro Encarnaceno de Volantes y el de Colonias Unidas para organizar un campeonato nacional de pistas. Un evento que atraerá a los pilotos y a los seguidores de este apasionante deporte”, refirió. Con esta alianza, el CAP lograría imponerse en el mundo motor nacional, marcando estacada presencia y brindando espectáculos de gran nivel para los amantes del rugir de motores. Si bien en el departamento existen varios escenarios donde se cumplen las diversas fechas, el Autódromo Farid Rahal de Hernandarias, donado en la época por Nabil Aboud Saleh, es considerada una de las principales y más importantes pistas del país. Con 21 años de existencia, sus desafiantes curvas fueron testigos de grandes hazañas de destacados pilotos, hoy recordados por el notable desempeño y dominio del volante, combinando experiencia, audacia y rapidez. Aunque el lugar requiera de una serie de mejoras y reacondicionamiento, es considerado uno de las mejores pistas. “El sueño que tenemos como Club de pilotos es que nuestro autódromo se asfalte, contar con el apoyo de empresas, instituciones o la misma Itaipu y hacer de ese lugar una referencia a nivel nacional”, resaltó. Pese a ser considerado un deporte “caro” por muchos, esta modalidad se hace cada vez más popular entre los apasionados por el motor, combinando velocidad, adrenalina, y talento, aglomerando a multitudes en cada carrera, despertando emociones vibrantes con cada acelerada. El Club Altoparanaense de Pilotos saluda y congratula a todos sus socios pilotos de Ciudad del Este por su 68º aniversario, deseando que el éxito sea parte de sus vidas y augurando un nuevo año de conquistas, con muchas aceleradas y adrenalina dentro y fuera de las pistas.

Doble aniversario: CDE y su mercado de abasto, pilares del Alto Paraná

Ciudad del Este conmemora este 3 de febrero su 68° aniversario de fundación como capital del Alto Paraná, un hito que coincide con el 41° aniversario del mercado de abasto municipal, un centro de compras emblemático y concurrido que ha acompañado el desarrollo de la ciudad desde 1984. El mercado de abasto, inaugurado oficialmente el 3 de febrero de 1984 durante la intendencia de Carlos Barreto Sarubbi y con la presencia del entonces presidente Alfredo Stroessner, se ha consolidado como un núcleo vital para la economía local. Desde sus inicios en modestas casillas de madera y zinc, el mercado ha evolucionado para convertirse en un complejo con más de 1.200 locales, atrayendo a diario a unas 4.000 personas que buscan productos variados a precios accesibles. En los años 80, cuando el abasto comenzó a operar, los comerciantes debían enfrentarse a la precariedad de infraestructura y calles empedradas que dificultaban la logística y el tránsito. La autogestión de los mismos locatarios, sumada al apoyo de la Itaipu, permitió asfaltar el 90% de las calles internas. En los últimos años, la Municipalidad logró completar la pavimentación, incluyendo los pasillos entre negocios, mejorando notablemente la experiencia tanto para comerciantes como para clientes. Actualmente, el mercado de abasto ofrece una amplia gama de productos, desde frutas, verduras y carnes frescas, hasta golosinas, uniformes escolares, artículos de alfarería y productos de medicina natural. También alberga locales de comida que han convertido al mercado en un punto de encuentro gastronómico. Además de su rol comercial, el mercado es el hogar permanente de muchas familias. Según el último censo, cerca de 500 locales también funcionan como viviendas, subrayando el papel fundamental del abasto en la vida de quienes dependen de él para su sustento. Las mejoras en infraestructura y servicios incluyen la instalación de basureros y un sistema eficiente de eliminación de residuos, lo que ha elevado considerablemente el nivel de higiene del recinto. También se han implementado medidas de seguridad para prevenir incidentes, marcando un antes y un después en la gestión del mercado tras diversos siniestros registrados en años anteriores. El aniversario del mercado de abasto municipal resalta el espíritu emprendedor que caracteriza a Ciudad del Este, una ciudad que no solo celebra su historia, sino que también se proyecta como un polo comercial, cultural y económico de gran relevancia para la región. En este 68° aniversario, Ciudad del Este reafirma su compromiso con el desarrollo sostenible y su capacidad de albergar grandes historias de crecimiento como la del mercado de abasto, que sigue siendo un símbolo de esfuerzo y progreso compartido.

La capital del Alto Paraná se posiciona como destino de turismo religioso

Ciudad del Este, la vibrante capital del comercio fronterizo en Paraguay, está abriendo camino para ser incorporada al circuito del turismo religioso, consolidándose como un destino que combina espiritualidad, cultura y desarrollo económico. Este enfoque coincide con el 68° aniversario de la ciudad, que se celebra el próximo 3 de febrero. En el marco de este creciente interés, Ciudad del Este formará parte de las rutas del séptimo Foro Paranaense de Turismo Religioso, programado para abril de 2025 en Foz de Yguazú, Brasil. Este evento internacional buscará potenciar a la Triple Frontera como un punto de encuentro espiritual, destacando no solo su oferta natural y comercial, sino también su riqueza cultural y religiosa. La región ya es ampliamente conocida por las majestuosas Cataratas del Yguazú y el turismo de compras, pero ahora suma una nueva dimensión. Durante el anuncio del foro, Eliseu Rocha, coordinador del Grupo de Trabajo, destacó: “Queremos que este foro sea el más importante realizado hasta ahora”, subrayando el potencial estratégico de la Triple Frontera en el turismo espiritual. Además, el secretario de turismo del gobierno del Estado de Paraná, Márcio Nunes, resaltó la capacidad del turismo religioso para dinamizar la economía local: “Estamos enfocados en aprovechar el potencial del turismo religioso, no solo por su dimensión espiritual, sino por su capacidad de generar empleo y fortalecer el comercio regional”. El evento se realizará en la Mezquita Omar Ibn Al-Khatab de Foz do Yguazú, siendo la primera vez que un espacio islámico albergará este foro, lo que refuerza el carácter multicultural y diverso del turismo religioso en la región. Ciudad del Este ya cuenta con varios puntos clave que podrían consolidarse como destinos religiosos destacados: Mezquita del Este Alkhaulafa Al-Rashdeen. Ubicada en la avenida Alejo García, esta imponente mezquita es un centro de peregrinación para la comunidad islámica y un atractivo turístico emblemático. Construida con el aporte de miles de árabes musulmanes residentes en la Triple Frontera, fue inaugurada en 2015 y combina majestuosidad arquitectónica con espiritualidad. Iglesia Espíritu Santo: Localizada en el Área 4, esta iglesia resguarda un mural iconográfico declarado Patrimonio Cultural Nacional. Su iconostasis y representaciones de santos y eventos bíblicos convierten a este templo en un espacio único de reflexión y aprendizaje espiritual. Catedral San Blas: Con una estructura que evoca el Arca de Noé, este templo diseñado por el arquitecto boliviano Javier Querejazu es otro ícono religioso de la ciudad. Inaugurada en 1966, su arquitectura combina influencias europeas y detalles contemporáneos tras las refacciones realizadas en 2015.

Hogar Santa Elena, una morada digna y segura para los niños

Desde hace 11 años, el Hogar Infantil Santa Elena (HISE) se ofrece una morada digna y segura a decenas de menores víctimas de algún tipo de abuso o violencia, dentro de su entorno familiar. Reciben una atención completa que, además de cubrir sus necesidades básicas, les ayuda a sanar heridas y superar traumas. En la actualidad, el hogar alberga a unos 60 menores desde los tres meses de vida hasta la mayoría de edad. Además de tener un techo seguro, reciben abrigo, educación, alimentación y todo lo requerido para el desarrollo personal de cada uno. Todo esto gracias a la buena voluntad de sus propulsores y la solidaridad de personas que apadrinan este trabajo filantrópico. Los “tíos y tías” del HISE se dedican a la difícil tarea de acoger a menores víctimas de algún tipo de violencia, buscando dignificar sus vidas, superando el traumático pasado. María Elena Tindel, directora y fundadora del hogar, comentó que desde el inicio de lo que considera una “misión”, hacen lo posible para que los niños honren sus vidas, ofreciéndoles no solo lo básico, sino que, sobre todo, atención, cariño y amor. La totalidad de los menores que están en el hogar fueron llevados por disposición judicial, tras sufrir algún tipo de abuso o situación de violencia. Los niños en edad escolar asisten regularmente a la escuela José Asunción Flores, del barrio San José, y también tienen actividades extracurriculares, que les ayudan a canalizar sus males, logrando convivir con los recuerdos tristes a través del arte. Como si todo esto fuera poco, desde hace algunos años, los chicos que cumplen la mayoría de edad permanecen bajo el cuidado del HISE, sin necesidad de abandonar el hogar ni separarse de sus hermanos. Para ello, cuentan con otro edificio, a la espera de la conclusión de la residencia para jóvenes, que está en construcción, donde siguen recibiendo asistencia completa, además de cursar diversas carreras en la universidad.

“Sueño con devolverle la vitalidad nocturna al microcentro de CDE”

El senador Rubén Velázquez compartió detalles de su vida en Ciudad del Este, recordando su trayectoria personal y política. Nacido en General Morínigo, Caazapá, su familia emigró al entonces Puerto Presidente Stroessner cuando él era un bebé, en busca de mejores oportunidades tras la pérdida de su hermana mayor. “Mis padres llegaron a Puerto Presidente Stroessner poco después de mi nacimiento, tras un duro golpe familiar. Aquí, como muchos, encontraron una nueva esperanza”, recordó. Velázquez creció en una Ciudad del Este que experimentaba un auge comercial. “Recuerdo que el microcentro tenía vida hasta la medianoche con sus casas comerciales abiertas. Mi sueño es recuperar esa vitalidad”, comentó. Aunque soñaba con ser juez tras graduarse como abogado, la política lo llevó por otro camino. “Estuve en dos ternas para ser juez, pero no se dio. La vida tenía otros planes, y así surgió la posibilidad de ser senador”, relató. Desde el Congreso, Velázquez busca ser un puente entre las necesidades de los esteños y las decisiones del Poder Legislativo. “Propuse la emergencia departamental cuando tormentas e inundaciones afectaron a miles de personas. Mi objetivo es que estas necesidades sean atendidas con prioridad por el Ejecutivo”, finalizó.

CDE: Ejemplo de cómo la economía y el medio ambiente se conjugan

Ciudad del Este celebra 68 años de historia y crecimiento, consolidándose como un referente en sostenibilidad. Conocida por su dinamismo comercial, la capital departamental ha demostrado que es posible combinar desarrollo económico con iniciativas innovadoras que cuidan el medio ambiente. La Navidad Sustentable es un claro ejemplo de esta visión, un proyecto que transformó las celebraciones decembrinas en un evento que conjuga tradición, arte y conciencia ecológica. A través de la creación de adornos navideños a partir de materiales reciclados, CDE embellece cada año sus espacios públicos y también sensibiliza a la comunidad sobre la importancia de reducir, reutilizar y reciclar. La Navidad del Este demostró ser un motor económico y turístico para Ciudad del Este. Más de 80.000 visitantes, nacionales y extranjeros, disfrutaron de las festividades, lo que impulsó el comercio local y generó un importante movimiento en varios sectores. COMPROMISO CON LA SUSTENTABILIDAD El municipio se adornó con más de 2 millones de luces y 10 toneladas de plástico reciclado, reutilizado para crear obras de arte que embellecieron 10 puntos estratégicos. Un árbol de 16 metros y un Papá Noel de 10 metros se convirtieron en los símbolos de una Navidad sostenible y original. El anfiteatro del Lago de la República, con su pesebre, rueda gigante y túnel de luces, entre otros atractivos, fue el epicentro de las celebraciones decembrinas. La amplia oferta de actividades culturales y artísticas, junto a la participación de 60 comerciantes y 12 emprendedores gastronómicos, contribuyeron a consolidar a la capital del Alto Paraná como un destino turístico estratégico y a fortalecer su proyección a nivel regional.

Fundación Las Tías: reflejo de generosidad y compromiso social de Ciudad del Este

En el marco del 68º aniversario de fundación de Ciudad del Este, la presidenta de la Fundación Las Tías, Cristina Brítez, reflexiona sobre una ciudad que trasciende el comercio y la economía. Más allá del bullicio de las tiendas y el intercambio fronterizo, existe un rostro social y humano, representado por iniciativas como esta fundación, que brinda hogar y esperanza a niños, niñas y adolescentes en situación de vulnerabilidad. En junio del año pasado, la Fundación logró un hito significativo: mudarse a su casa propia en el barrio 23 de Octubre, luego de operar durante años en un inmueble alquilado en Presidente Franco. Actualmente, el nuevo hogar alberga a 70 menores de entre 4 meses y 17 años, en un edificio que refleja los valores de solidaridad y compromiso de los esteños. “Gracias al apoyo de las empresas de Ciudad del Este, fue posible la construcción del hogar, su amoblamiento y la contratación de profesionales para atender a los niños”, comentó Brítez. Este respaldo también está siendo canalizado para un nuevo proyecto: un segundo bloque que incluirá una sala informática, áreas para atención médica, odontológica, psicológica, y oficinas administrativas. En el hogar se implementa el sistema previsto por la Ley n.° 6486, que regula medidas de cuidados alternativos para niños y adolescentes. Bajo esta normativa, el modelo se asemeja a la convivencia familiar, con doce departamentos en los que seis niños viven junto a una «tía» que ejerce el rol de madre sustituta. Sin embargo, Brítez destaca que la ley, aunque beneficiosa, requiere de mayor respaldo estatal. “Hace falta apoyo para la remuneración de profesionales como psicólogos, trabajadores sociales y abogados que acompañen cada caso y garanticen la restitución familiar de los niños cuando sea posible. Venimos trabajando con voluntarios, pero necesitamos recursos para una atención más integral”, expresó. La demanda de hogares de abrigo para menores es constante y las instituciones existentes no dan abasto. La Fundación Las Tías administra actualmente un hogar que acoge a más de 60 menores, quienes llegan por orden judicial tras sufrir violencia, abandono o abuso sexual. Con un equipo de 18 trabajadores, entre cuidadores y administrativos, la Fundación se enfrenta diariamente al desafío de proporcionar una atención digna y de calidad. Brítez concluye con un mensaje de gratitud y esperanza: “Quiero agradecer profundamente a los empresarios que nos apoyan y aprovechar este aniversario de Ciudad del Este para instarles a seguir apostando por los niños. Son ellos el futuro y, lamentablemente, muchos han sido vulnerados en todos sus derechos. Este apoyo es clave para cambiar sus vidas”.

Emblemático hotel alberga museo en homenaje al piloto Adrián Jara

El Hotel Convair, una de las primeras construcciones de la otrora Puerto Presidente Stroessner, alberga un museo dedicado a la memoria del pionero de la aviación paraguaya, el Gral. Adrián Jara. Este espacio es un tesoro para los amantes de la historia aeronáutica y un homenaje a un hombre que amaba a su país. El museo, ubicado en la planta baja del hotel, cuenta con una impresionante colección de 100 aviones en miniatura, fotografías y objetos que relatan la vida y la carrera de Adrián Jara, fundador de Líneas Aéreas del Paraguay (LAP), la primera compañía aérea del país. Su pasión por la aviación y su visión de conectar a Paraguay con el mundo lo convirtieron en una figura clave en la historia de la aviación nacional. Además de la colección de aeronaves, el sitio cuenta con fotografías que documentan los momentos más importantes de la vida del Gral. Jara y de la historia de LAP. Estas imágenes permiten a los visitantes conocer de cerca la figura de este pionero y cómo aportó al desarrollo de CDE. La avenida Adrián Jara, una de las principales del microcentro esteño, es un homenaje al aviador. En esta calle se encuentra el Hotel Convair, nombrado así en honor al primer avión Convair de LAP e inaugurado en julio de 1966. El piloto se encargaba de trasladar a los primeros pobladores hasta la capital del país, dado que la Ruta PY02 (ex-Ruta 7) se encontraba en construcción. En aquella época, los aviones aterrizaron en el aeropuerto Alejo García, hoy convertido en una plaza.

Scroll al inicio