A través del oficio número 295 del 23 de agosto de 2023, la cámara de apelación integrada por los magistrados Nilda Cáceres, Raúl Insaurralde y Marta Acosta, notificaron a la Dirección de la Policía Nacional y a la dirección de la cárcel regional de la medida adoptada. Fue para disponer que Darwin Espínola, deba ser liberado de manera inmediata, previa aceptación de las condiciones impuestas.
El tribunal de sentencia integrado por los jueces Lourdes Morinigo, Evangelina Villalba y Oscar Genes, habían juzgado a los miembro de una gavilla acusados por robo agravado en grado de tentativa. Se trata de Juan Gabriel Gauto, Darwin Espínola, Aldo Sosa y Angel Zorrilla. El hecho punible ocurrió el 26 de febrero de 2022 en la localidad de San Cristóbal. En esa oportunidad, el dueño de la casa comercial reaccionó ante la presencia de los marginales matando a uno e hiriendo a otro.
Gauto fue condenado a 18 años de cárcel y Espínola a 8. Mientras que Sosa y Zorrilla ya no comparecieron para la lectura de la sentencia. Ambos habían participado de la audiencia pública vía telemática sin justificar algún tipo de impedimento para acudir a la sede judicial. Esta situación ya había llamado la atención de la defensa y familiares de los otros encausados.
Espínola, fue sometido a una intervención quirúrgica en el transcurso en que afrontaba la audiencia pública. Aun así se presentó para cada sesión del debate. En tanto Sosa y Zorrilla, ya no se presentaron para evitar ser remitido a la cárcel.
Los jueces Villalba y Genes, ordenaron que el fiscal de la causa José Silguero, se constituya en la casa de los mismos en la localidad de San Cristóbal. Dicha medida fue adoptada sin que los jueces de sentencias tengan competencia para el efecto.
Los dos no fueron encontrados y fueron declarados en rebeldía. Otra aberración cometida por los magistrados Villalba y Genes, se refiere al pedido de aclaratoria solicitada a los camaristas con relación a la situación de Espínola. Los miembros del tribunal de alzada contestaron que no tienen legitimación para el efecto.
